inspiration

By Daniele Giampà, 10 April, 2015
Author
Publication Type
Language
Year
Record Status
Abstract (in English)

Alan Bigelow tells in this interview how he started publishing online works of digital poetry around the year 1999 and where his inspirations for his work come from. Furthermore he explains why he chose to change from working with Flash to working with HTML5 and in which way this decision subsequently changed his way of writing. Then he considers the transition from printed books to digital literature from the point of view of the reader also in regards of the aesthetics of digital born literature. In the end he gives his opinion about the status of electronic literature in the academic field.

By Daniele Giampà, 7 April, 2015
Author
Publication Type
Language
Year
Record Status
Abstract (in English)

In this interview Andy Campbell talks about his first works in video games programming during his teens and how he got involved with digital literature in the mid-1990s. He then gives insight into his work by focusing on the importance of the visual and the ludic elements and the use of specific software or code language in some of his works. In the end he describes the way he looks at digital born works in general.

By Daniele Giampà, 22 March, 2015
Author
Publication Type
Language
Year
Record Status
Abstract (in English)

Pedro Barbosa recalls in this interview his memories of the first studies and works of electronic literature back in the 1970s when he was a student at the University of Porto. Starting from considerations about his collaborative works he makes a comparison between printed literature tradition and the age of new media focusing on the paradigmatic change of this very transitional period with live in and the differences of the creative work. Furthermore he makes an interesting statement on regard of the aesthetics of new media by comparing works of electronic literature with the oral tradition. In the end he mentions some of the milestones of electronic literature that he considers important.

By Daniele Giampà, 12 November, 2014
Publication Type
Language
Year
Record Status
Abstract (in English)

In this interview Michael J. Maguire also known as clevercelt writes about his development in the field of electronic literature both as creative writer and academic scholar. He gives some insights into the work of programming, his interest for computer games and the Phd thesis. The interview stands out for the many references to other authors.

Organization referenced
Event Referenced
By Daniele Giampà, 12 November, 2014
Publication Type
Year
Record Status
Abstract (in English)

Riccardo Giovanni Milanesi is creator and author of the two Web Series L’Altra (The Other Girl, 2011) and FableGirls (2012). In thi interview he explains how the work for the realization of L’Altra were carried out, an online project which was co-created with users/readers on FaceBook e published in real time. Moreover he announces the new Web Serie Vera Bes (2013).

Abstract (in original language)

Riccardo Giovanni Milanesi è l’ideatore e l’autore delle Web Serie L’Altra (2011) e FableGirls (2012). In questa intervista spiega come si sono svolti i lavori per la realizzazione di L’Altra, un progetto online creato con la diretta partecipazione degli utenti su FaceBook e pubblicato in tempo reale. Annuncia inoltre la nuova Web Serie Vera Bes (2013).

By Daniele Giampà, 12 November, 2014
Publication Type
Year
Record Status
Abstract (in English)

In this interview Domenico Chiappe describes his works of both electronic literature and print literature published between the years 2000-2012. He gives insight into the interesting collaborative work for the work of electronic literature and ponders about the difference of the two forms of expressions: the printed book and new media. His then articulates discourse about the language of new media taking in account the SMS Literature and his concept of hiperphonia. On regard of the new possibilities provided by new media technology, he maintains that there should be a certain balance and harmony of the audio-visual effects and the written texts.

By Daniele Giampà, 12 November, 2014
Author
Publication Type
Language
Translator
Year
Record Status
Abstract (in English)

Rui Torres is Associate Professor at University Fernando Pessoa (UFP) in Porto and also author of several works of digital poetry. In this interview he explains how he started working in this field and where his inspiration comes from. Furthermore he explains why he sees the works of electronic literature as literary experiments and his concept of aesthetics taking in account his privilege for multimedia and the active participation of the readers in the creation of some his works. In the end he makes some considerations about preservation and archiving of works of electronic literature.

Creative Works referenced
By Daniele Giampà, 12 November, 2014
Author
Publication Type
Year
Record Status
Abstract (in English)

In this interview, Carlo Cinato, author of the hypertext novel L’uomo senza cappello e la donna con le scarpe grigie (The man without a hat and the woman with grey shoes) and curator of the blog Parolata, explains how he started getting interested in electronic literature and how he conceived his novel. Through the study of hypertextual and non sequencial books in printed form he discovered a new way of writing which was adaptable to the technical possibilities of the web and the ebooks. According to Cinato there are analogies between literary works of the print tradition and the digital tradition, but in particular the latter are characterised by the possibility of making a leap inside the text. The hypertextual structure alters the role of the reader, the materiality of the text, the way of reading and the way to write for an author. Moreover Cinato sees the writing of the novel as an experiment. It was an occasion to write by using one of the seven hypertext links he has pinpointed. In the end he explains in which way the hypertextual structure changes the way of reading and how it can be installed also in ebooks.

(Source: Interviewer's abstract)

Abstract (in original language)

In questa intervista Carlo Cinato, autore del romanzo ipertestuale L’uomo senza cappello e la donna con le scarpe grigie e curatore del blog Parolata, spiega come è nato l’interesse per la letteratura elettronica e di come ha concepito il suo romanzo. Attraverso lo studio di romanzi cartacei con strutture narrative ipertestuali e non sequenziali ha scoperto una nuova forma di scrittura che si adatta alle possibilità tecniche di internet e degli ebook. Secondo Cinato esistono varie analogie tra opere letterarie della tradizione a stampa e quella digitale, ma in particolare quest’ultima si contraddistingue per la possibilità di fare dei salti all’interno del testo. La struttura ipertestuale altera la il ruolo del lettore, la materialità del testo, il modo di lettura e il modo di scrivere di un autore. La stesura del romanzo è stata anche la prima occasione per provare a scrivere utilizzando uno dei sette tipi di link ipertestuali individuati da Cinato. Infine spiega come la struttura ipertestuale cambia la lettura e di come possa essere inserita anche negli ebook.

Language
Year
Record Status
Abstract (in English)

A short video documenting 51 responses to the question "What inspired you to get involved with Digital Literature?" filmed at the 2010 ELO conference at Brown University.