computer poetry

By Alvaro Seica, 22 September, 2016
Publication Type
Language
Year
Publisher
ISBN
9780262034517
Pages
275
License
All Rights reserved
Record Status
Librarian status
Approved by librarian
Abstract (in English)

This book offers a decoder for some of the new forms of poetry enabled by digital technology. Examining many of the strange technological vectors converging on language, it proposes a poetics appropriate to the digital era while connecting digital poetry to traditional poetry’s concerns with being (a.k.a. ontological implications). Digital poetry, in this context, is not simply a descendent of the book. Digital poems are not necessarily “poems” or written by “poets”; they are found in ads, conceptual art, interactive displays, performative projects, games, or apps. Poetic tools include algorithms, browsers, social media, and data. Code blossoms into poetic objects and poetic proto-organisms. Introducing the terms TAVs (Textual-Audio-Visuals) and TAVITS (Textual-Audio-Visual-Interactive), Aesthetic Animism theorizes a relation between scientific method and literary analysis; considers the temporal implications of animation software; and links software studies to creative writing. Above all it introduces many examples of digital poetry within a playful yet considered flexible taxonomy. In the future imagined here, digital poets program, sculpt, and nourish immense immersive interfaces of semi-autonomous word ecosystems. Poetry, enhanced by code and animated by sensors, reengages themes active at the origin of poetry: animism, agency, consciousness. Digital poetry will be perceived as living, because it is living. (Source: The MIT Press)

Pull Quotes

Consider this book a semipopulist decoder for some of the new forms of poetry emerging. (2016: 1)

Creative Works referenced
Critical Writing referenced
By Alvaro Seica, 4 September, 2015
Publication Type
Language
Year
License
CC Attribution Non-Commercial Share Alike
Record Status
Abstract (in English)

In the 1980s, the world saw the introduction of personal computers (PCs). While the first creative stage of electronic literature took advantage of mainframe computers, only accessible in institutional environments, the context in which Silvestre Pestana created his first computer poems was totally different – a new wave Pedro Barbosa sarcastically calls “poesia doméstica” [domestic poetry] (1996: 147). With personal computers, Silvestre Pestana programmed in BASIC, first for a Sinclair ZX81, and then, already with chromatic lighting, for a Sinclair ZX Spectrum, three poems respectively dedicated to Henri Chopin, E. M. de Melo e Castro and Julian Beck, which resulted in the Computer Poetry (1981-83) series. Pestana, a visual artist, writer and performer – who had returned from the exile in Sweden after Portugal’s Carnation Revolution of April 25, 1974 – brought diverse influences put forward with photography, video, performance, and computer media. From his creative production, it should be emphasized the iconic conceptual piece Povo Novo [New People] (1975), which was remediated by the author himself in the referred series of kinetic visual poems, “video-computer-poems” (Pestana 1985: 205) or “infopoems” (Melo e Castro 1988: 57). By operating almost like TV scripts, the series oscillates between recognizable shapes – such as the oval and the larger animated Lettrist shapes, formed by the small-sized words “ovo” (egg), “povo” (people), “novo” (new), “dor” (pain) and “cor” (color) – and the reading interpretation of the words themselves: “ovo,” the unity, but also the potential; “povo,” the collective, the indistinct, the mass; “novo” and “cor/dor.” This play of relations translates the new consciousness, although painful, of a “new people” in a new historic, social and artistic period, one of freedom and action. In an interview, Pestana (2011) claimed having researched more than thirty languages, only to find in Portuguese the possibility of traversing the singular and the plural, the individual and the collective, the past, present and future, by just dislocating a letter: ovo/(p)ovo/(n)ovo.

(Source: Author's text)

Platform referenced
Creative Works referenced
Content type
Author
Year
Language
Publication Type
Platform/Software
Record Status
Description (in English)

The poem-program Universo was developed by João Coelho in BASIC for a IBM PC. This is a computer poem which draws its own title - universe, in english - in a spiral that evokes endless movement, symmetry and chance - forming words in portuguese along the way.

 

Screen shots
Image
By Thor Baukhol Madsen, 3 February, 2015
By Alvaro Seica, 22 April, 2014
Publication Type
Language
Year
Publisher
Record Status
Abstract (in English)

An anthology of Portuguese experimental poetry, focusing on visual poetry. The collection includes several authors and works, e.g. Silvestre Pestana's Computer Poetry series (1981-83), programmed in BASIC on a ZX-81 and Spectrum. The book's cover is a photograph of the original work displayed on a TV screen.

Creative Works referenced
By Alvaro Seica, 19 November, 2013
Publication Type
Language
Year
Publisher
ISBN
9726991501
Pages
85
Record Status
Librarian status
Approved by librarian
Abstract (in English)

This book is a collection of essays on semiotics of media, infoart, infopoetry, videopoetry, holopoetry, fractal aesthetics, poetics of zero gravity, dematerialization, teleart and robotics. (Source: http://www.cibercultura.org.br/tikiwiki/tiki-index.php?page=Po%C3%A9tic…)

By Alvaro Seica, 9 October, 2013
Author
Publication Type
Language
Year
Publisher
Pages
293-304
Journal volume and issue
51.3
ISSN
0035-7995
Record Status
Abstract (in original language)

A história literária, considerando em particular a produção poética, regista algumas experiências cuja intenção é a de interferir na noção ocidental de livro, com o intuito de promover uma certa libertação dos constrangimentos tradicionalmente impostos pela materialidade da escrita. Neste contexto, o recurso a processos criativos alicerçados em estratégias aleatórias, combinatórias ou permutacionais tem-se revelado uma das formas de perseguir esse objectivo.

(Source: Author's introduction)

Description (in English)

Silvestre Pestana programmed in BASIC, first for a Sinclair ZX-81 and ZX-82, and then, already with chromatic lighting, for a Sinclair ZX Spectrum, three poems respectively dedicated to Henri Chopin, E. M. de Melo e Castro and Julian Beck, which resulted in the Computer Poetry (1981-83) series. Pestana, a visual artist, writer and performer – who had returned from the exile in Sweden after Portugal’s Carnation Revolution of April 25, 1974 – brought diverse influences put forward with photography, video, performance, and computer media. From his creative production, it should be emphasized the iconic conceptual piece Povo Novo [New People] (1975), which was remediated by the author himself in the referred series of kinetic visual poems, or “infopoems” (Melo e Castro 1988: 57). By operating almost like TV scripts, the series oscillates between recognizable shapes – such as the oval and the larger animated Lettrist shapes, formed by the small-sized words “ovo” (egg), “povo” (people), “novo” (new), “dor” (pain) and “cor” (color) – and the reading interpretation of the words themselves: “ovo,” the unity, but also the potential; “povo,” the collective, the indistinct, the mass; “novo” and “cor/dor.” This play of relations translates the new consciousness, although painful, of a “new people” in a new historic, social and artistic period, one of freedom and action. In an interview, Pestana (2011) claimed having researched more than thirty languages, only to find in Portuguese the possibility of traversing the singular and the plural, the individual and the collective, the past, present and future, by just dislocating a letter: ovo/(p)ovo/(n)ovo. [Source: Álvaro Seiça, "A Luminous Beam: Reading the Portuguese Electronic Literature Collection" (2015)]

Screen shots
Image
Image
Image
Image
Technical notes

Programmed in BASIC.