teaching digital literature

Las mismas personas que, en el pasado sentimos un cierto rechazo hacia la idea de leer en una
pantalla y alejarnos del romanticismo del libro, hemos terminado sucumbiendo en la tentación
de comprarnos un libro electrónico. En la actualidad, estamos presenciando un momento decisivo
en que la memoria documental de la humanidad está siendo transferida del papel a un
nuevo formato constituido por las nuevas tecnologías de la información y la comunicación: el
formato digital. Como lo defne Javier Celaya en el prólogo, Elogio del texto digital (2012) de
José Manuel Lucía Megías, pretende ser un “quitamiedos” para todos aquellos que ven el texto
en formato digital como una amenaza contra el libro impreso.
Megías refexiona acerca del famoso debate, recurrente en conferencias y mesas redondas,
sobre si el libro electrónico sustituirá por completo al impreso y si habrá consecuencias catas -
trófcas en los derechos de autor y la distribución y publicación de los libros. Es común
encontrar intelectuales que desprecian el acto de la lectura en una pantalla o que piensan que la
literatura digitalizada va a suponer la ruina de la industria editorial. Megías aconseja no perder
más tiempo discutiendo acerca del futuro del libro impreso, dado que a lo largo de la historia
el soporte de la lectura en ningún momento ha cesado de cambiar.

A teoria quântica, originariamente concebida como teoria física para ser aplicada à estrutura íntima da matéria e às propriedades paradoxais das micropartículas (electrões, protões, átomos, moléculas), encerra pressupostos filosóficos que abrem uma nova maneira de pensar a realidade. Sabemos o risco que comporta a extrapolação, tantas vezes fantasiosa, desta teoria para outros níveis de organização do real. No entanto, Lothar Schäfer (químico quântico) é peremptório em afirmar que não é só no campo da microfísica que tais propriedades se manifestam: “As moléculas são a base da vida e as moléculas são sistemas quânticos. Todas as coisas, pequenas ou grandes, existem em estados quânticos.” E o matemático Roger Penrose corrobora: “A mecânica quântica está omnipresente mesmo na vida quotidiana, e encontra-se no cerne de muitas áreas de alta tecnologia, incluindo os computadores electrónicos.” Longe a pretensão de invadir um domínio que não é o da nossa competência – são os pressupostos epistemológicos desta teoria que aqui nos importam, não a sua operacionalidade científica. Por isso não levaremos a nossa ousadia muito para além do direito de citar, propondo uma homologia entre o modelo quântico e a teoria do texto, homologia cuja aplicabilidade ao texto gerado por computador se nos afigura particularmente rica de potencialidades. As textualidades inauguradas com o advento da informática, caso do texto virtual, do texto automático, do texto generativo ou do hipertexto, requerem uma correspondente forma outra de encarar o texto e a construção do sentido.

(Fonte: Resumo do Autor)

Uma vez fundado o Centro de Estudos sobre Texto Informático e Ciberliteratura na Universidade Fernando Pessoa, unidade de investigação transdisciplinar que se propõe desenvolver não apenas uma reflexão teórica mas também uma prática criativa assente nas novas modalidades de texto nascidas com o advento da informática e das novas tecnologias digitais - com particular destaque para o texto automático, o texto dinâmico e o hipertexto - será oportuno explorar aqui uma delimitação definitória destes conceitos no seu âmbito de aplicação.

(Fonte: Introdução do Autor)