Chantalla Pleiter, together with Jean-Pierre Rawie, created a virtual reality experience of the poem 'Aa-Kwartier' by the poet Jean-Pierre Rawie. The poem can be found on the colourful city letter card 'Leesbaar Groningen.'
Voor Het Grote Gebeuren maakt Chantalla Pleiter, met medewerking van de dichter zelf, een virtual reality bewerking van het gedicht ‘Aa-Kwartier’ van Jean-Pierre Rawie. Het gedicht heeft een plekje gekregen op de kleurrijke letterenkaart Leesbaar Groningen. In de vr-versie kunt u gedicht in woord en beeld aan den lijve ondervinden.
Het gedicht is een van de vele honderden citaten die een plek kregen op Leesbaar Groningen, de nieuwe letterenkaart van de provincie en stad Groningen die tijdens Het Grote Gebeuren wordt gepresenteerd.
The VR experience shows the childhood memories of two lovers who are each other's opposites. Being adults they have their own expectations and feelings which VR users can choose from to experience in VR. Because of their opposite characters the relationship may come to an end. In this 'room scale' VR experience VR users can walk through the 3 dimensional animations, to the rhythm of the words.
Deze VR-ervaring van schrijver-muzikant Micha Hamel en maker Demian Albers voelt zowel groots als intiem. Groots omdat je in deze zogenaamde ‘room scale VR’ vrij rond kunt wandelen door de driedimensionale tekeningen, op het ritme van de woorden. Intiem omdat je in Apart Samen letterlijk in een liefdesrelatie duikt die op de klippen dreigt te lopen. Door de speels getekende tableaus en de intuïtieve interactie beleef je de jeugdherinneringen van de geliefden die tegenpolen blijken. Als volwassenen hebben ze hun eigen gevoelens en verwachtingen, maar welke kies jij om aan te horen of te onderzoeken? Door deze keuzevrijheid en het feit dat je nooit alles kunt meekrijgen, wordt hun liefdesgeschiedenis voor de bezoeker een subjectieve én intuïtieve ervaring.
Readers can make their own sonnet. Choose your variables: source (DBNL, Wikipedia, combine both), the number of syllables (9, 10 or both), rhyming scheme.
Via deze pagina kun je in meerdere stappen je eigen sonnet maken. Het proces begint met het specificeren van dezelfde variabelen als bij de Generator-pagina, maar daarna kun je ook zelf de rijmwoorden kiezen.
This sonnet generator was inspired by W.A. Mozarts Musikalisches Würfelspiel. Every line has 14 possibilities: if you press on a button, faith decides which of the eleven biljard (11.112.006.825.558.016) the reader gets to read.
The sonnet that is generated is iambic, pentametric, and follows the rhyme scheme abba cddc efe fef.
Geïnspireerd door W.A. Mozarts Musikalisches Würfelspiel, maakte Olax voor u deze sonnettengenerator. Voor elke regel van dit sonnet zijn veertien mogelijkheden: met een druk op de knop bepaalt het lot welk van de ruim elf biljard (11.112.006.825.558.016) mogelijke sonnetten u te lezen krijgt.
Het sonnet dat u zo maakt is jambisch, pentametrisch, en volgt het rijmschema abba cddc efe fef.
Met één druk op de knop, werpt u, bij wijze van spreken, veertien veertienzijdige dobbelstenen. Elk van die digitale dobbelstenen bepaalt één van de regels van het sonnet. Met behulp van de slotjes-iconen voor elke regel, kan u bepaalde regels vastzetten.
Part of Tsead Bruinja's poetry collection 'Overwoekerd.' Students of Artez created animations for the poem, for which they experimented with typography, image, sounds, interaction and typography.
Onderdeel van Tsead Bruinjas poeziebundel 'Overwoekerd.' Het gedicht heeft meerdere animaties die gemaakt zijn door studenten van Artez. Zij maakten gebruik van beeld, geluid, interactie en typografie.
The animation 'pulls' and 'pushes' the reader without 'knowing' into the text.
De animatie maakt een trekduwende beweging en voert de lezer daarmee ongemerkt de tekst binnen.
'Krak' is a moving poem, which has been presented as an installation at Museum De Lakenhal. It is a colourful, moving poem that appeared in the Internet Gids.
Bewegend gedicht gemaakt met K. Michel. Vertoond als installatie in Museum De Lakenhal. Als kleurrijk, bewegend gedicht is het de derde Ampersand van De Internet Gids.
The poem has been presented in libraries.
Samen met Kurt Demey ontwierp ik de installatie ‘Lezer,’. Het bovenstaande gedicht wordt daarbij op een magische wijze ontsloten in bibliotheken. (Het is moeilijk om uit te leggen, je moet het meemaken!)
Lucebot is an artificial intelligence poetry bot that produces live poetry based on the rhythm of poems of the poet Lucebert. The birth of Lucebot was announced in 'Kijkschrift,' which is an artistic and literary pop-up magazine.
Lucebot is een kunstmatig intelligente dichtrobot, die live poëzie in verschillende mate van creativiteit kan uitspugen volgens het ritme van de gedichten van Lucebert.
Lucebot verscheen in Kijkschrift. Kijkschrift is een artistiek en literair pop-up tijdschrift, waarvan de bladzijden onder jouw ogen van de pagina afglijden en tot leven komen in de vorm van visuele kunst en poëzie in de Leidse binnenstad. Geïnspireerd op de gedichten van de schrijver en kunstenaar Lucebert.
In Far inside, the visitor experiences life with schizophrenia. In this spatial experience you feel the lost of control on reality. The original interviews with Ton are the red line in this installation to give an impression of reality through his eyes. Writer Karin Anema describes how Ton battles his psychoses to get his life together in her book ‘ Today I will buy all colours’.
De belevingswereld van iemand in een psychose is nauwelijks invoelbaar; ook niet voor degenen die elke dag met ze werken. Tijdens deze Virtual Reality workshop ervaar je de beangstigende denkbeelden, visuele hallucinaties, en de impact op het leven van iemand die langdurig psychotisch is geweest. Het is tegelijkertijd een illustratie van controleverlies en angst.
“I am Ton. My whole life I searched for a true connection with somebodyto share my thoughts and feelings. I’ve had psychoses, which manifestedthemselves visually in fears and delusions. After this, a second periodcame which opened an unconsciously reservoir filled with an endlessflood of all kind of data, names and places. The psychoses repeated themselves.In contact with other, there still seem to be a gap between them and me.
It took more than thirty years to bring outside and inside closer together.I took controle of my fears by painting and ordening. An outsider mightnotice some oddity but I am capable of living a normal life, despite the social isolation.”
