real-time poem

Content type
Language
License
All Rights reserved
Record Status
Description (in English)

Inside my gorge combines the real-time erection and arrangement of augmented reality-based textual architectures with immersive, 3d virtual environments to construct, deconstruct, and reconstruct a poetics of queer embodiment in mixed reality. Drawing upon the word gorge to suggest a valley, an act of overindulgence, and a throat, the work explores gaps and excesses in language and the conflation of text, body and landscape.In the 1970’s, American self-taught artist Loy Bowlin designated himself "the original rhinestone cowboy." Adopting the persona from Glen Campbell’s hit song Rhinestone Cowboy, he intricately bedazzled his house, car, clothing, and dentures, creating a ubiquitous excess to compensate for a profound loneliness. Using Bowlin’s original unoriginality as a starting point, the performance appropriates sites of vernacular language and architecture in which all gaps are gorged. Bowlin's rhinestone habitat - rendered as a luminous environment derived from 3d scans  - is placed in relation to auction chanting where the cumulative repetition of numbers and "filler words" becomes a fluidly stuttering drone. Other sources at play include Arthur Rimbaud and Paul Verlaine’s collaborative The Sonnet of the Hole in the Ass and Pierre Guyotat’s 1975 novel, Prostitution. Composed in an invented mixed language dialect, Guyotat's summoning of sex acts in a gay male brothel is less narrative than linguistic secretion, a distinctive outpouring of self-same written material and displaced punctuation comprising an extravagant verbivisivoco ambience. Using solicitous flows of embodied language to create dazzling environments, Inside my gorge enacts cuts and disappearing acts between the body, language and space.

(source: ELO 2018 website)

Description (in English)

Our deeply ingrained need to trust language enables Feed to generate an endless simulacrum of social commentary cum mythopoeic narrative spontaneously from largely random associations of charged words. It presents cultural observation through the blind eye of chance. The blank passing moment becomes the creator of mythos. It allows us the opportunity to turn ambiguity into poetry, absurdity into satire, unexpected fortuitous alignments into insight. Feed chronicles the mechanisms of the chronicle rather than its subjects. It removes “realism” from the equation, flirting with the meaningless and parading arbitrary associations before the reader under the banners of archetype and metaphor. Feed historicizes, editorializes, moralizes, sings, dances, and wears funny hats, all in the name of “analyzing” its own inventions.

(Source: Author's description for ELO_AI Conference)

Screen shots
Image
screenshot
Image
screenshot
Image
screenshot
Technical notes

Instructions for Use

After the Feed window has filled with text, click the Continue button at the bottom to generate new text. If the Feed window is not open, click the Read Feed link on the title page to open it. You can also click the Read Feed link to reset the text generator to its original state.

Description (in English)

Community of readers that use the text-generator software Poemário. This software allows for real-time publication of several user-generated poems by the readers of Rui Torres' works.

Screen shots
Image
Screen shots
Image
Contributors note

Goggi  is a Google poem generated in real-time using fragments of blog entries. It is available in four languages.