bioart

By Rui Torres, 21 February, 2021
Publication Type
Year
Publisher
ISBN
978-989-643-163-1
ISSN
1646-4435
Record Status
Description in original language
Abstract (in original language)

Neste segundo volume da renovada coleção CIBERTEXTUALIDADES, dedicado à Investigação-Experimentação-Criação, no eixo Arte-Ciência-Tecnologia, reúnem-se especialistas de diferentes áreas do conhecimento, com reconhecido currículo científico e/ou artístico a nível nacional e internacional, e promovendo uma multiplicidade de abordagens, tão inovadoras e arrojadas quanto rigorosas e atentas. Não defendendo que as três componentes que serviram de mote a este volume sejam completamente indistinguíveis, a maleabilidade e o diálogo afirmaram-se, contudo, como critérios definidores para a estruturação do mesmo. Assumindo-se o esbatimento de fronteiras naturalmente existente entre os eixos apontados, os ensaios / poemas (visuais) / resenhas artísticas aqui reproduzidos distinguem-se, acima de tudo, pela sua natureza autorreflexiva e pelo seu cariz marcadamente multi/inter/trans e, por vezes, até mesmo, antidisciplinar.

By Scott Rettberg, 29 August, 2018
Language
Year
Record Status
Abstract (in English)

Kac's work, entitled Inner Telescope, was specifically conceived for zero gravity and was not brought from Earth: it was made in space by Thomas Pesquet (French astronaut) following the artist's instructions.

The artwork was made from materials already available in the space station. It consists of a form that has neither top nor bottom, neither front nor back. Viewed from a certain angle, it reveals the French word “MOI“ [meaning “me”, or "myself"]; from another point of view one sees a human figure with its umbilical cord cut. This “MOI“ stands for the collective self, evoking humanity, and the umbilical cord cut represents our liberation from gravitational limits.

Inner Telescope is an instrument of observation and poetic reflection, which leads us to rethink our relationship with the world and our position in the Universe.

Multimedia
Remote video URL
Attachment
Audio file
Creative Works referenced