Dutch (Flemish)

Content type
Year
Record Status
Description (in English)

'Describe the route you take from your parental home to your bed, where you slept as a child.' That was the question Vanhauwaert asked people who have lost their parental home. Vanhauwaert was inspired by five extraordinary stories of people whom she changed into characters. She created a mental room in which these five characters wander. 50 routes are hidden in the audiotour.

Description (in original language)

‘Beschrijf mij de route die je aflegde van de deur van je ouderlijk huis tot aan het bed waar je sliep als kind.’ Dat is de vraag die ik stelde aan mensen die, om de een of andere reden, hun ouderlijk huis verloren.

Ik liet mij inspireren door vijf bijzondere verhalen van mensen die ik tot personages kneedde.  Vervolgens creëerde ik een mentale ruimte waarin de vijf personages ronddolen en dromend weer thuiskomen.

Je kan je eigen audiotour beluisteren op www.thehouseinme.com. Begin met je cursor (of wijsvinger) bij een van de namen, en teken je route tot aan een van de slaapkamers. Bij elk kruispunt kan je afslaan. Er zitten bijna 50 verschillende routes in verstopt!

Description in original language
Pull Quotes

‘Ik woon niet meer in het huis, maar het huis woont nog in mij.

Screen shots
Image
Content type
Contributor
Year
Language
Publication Type
Record Status
Description (in English)

The poem has been presented in libraries.

Description (in original language)

Samen met Kurt Demey ontwierp ik de installatie ‘Lezer,’. Het bovenstaande gedicht wordt daarbij op een magische wijze ontsloten in bibliotheken. (Het is moeilijk om uit te leggen, je moet het meemaken!)

Description in original language
Multimedia
Remote video URL