Article in an online journal

In 1994, Australian artist and poet Mez Breeze began to develop an online language she named Mezangelle. Using programming language and informal speech, Mezangelle rearranges and dissects standard English to create new and unexpected meaning. Mez Breeze's overall approach to codework—online experimental writing that explores the relationship between machine and human languages—is imbued with a sense of playfulness and creativity. Her Mezangelle poetry has appeared throughout the internet for the last two decades under multiple names and connected to different avatars. 

(Source: Author)

1999 e-literature award winner John Cayley writes about Saul Bass of classic film title fame. A precursor to language arts innovators Jenny Holzer, Richard Kostelanetz, and Cayley himself, Bass may now be recognized as a poet in his own 'write,' important for a new generation of designwriters creating "graphic bodies of language," moving words and signifying images, in digital environments.

(Source: Author)

This introduction to the Letterist poet Isidore Isou was published in a journal on whose editorial board I serve, E.R.O.S.: A Journal of Desire (2012). The introduction accompanied a selection of Isou’s poems that I ‘translated’.

(Source: Author)