Opération Teddy Bear

Content type
Year
Language
Record Status
Description (in English)

A cartoon is very good support for a database documentary on the Second World War. From the story of a young child through France, each vignette is an opportunity to build links to specific information about the war. The structure of the comic vignettes is completely redesigned. Animations endow a temporal structure. Some travel "printing screen" full and create a link between the thumbnails. The action moves on several boxes at the same time. As the reader has not done the necessary actions to advance the narrative, some cells in the "board-screen" remains grayed out and the bubbles are not displayed. Action of the reader simultaneously affects several cases.

(Source: http://www.olats.org/livresetudes/basiques/litteraturenumerique/9_basiq… )

Description (in original language)

Une bande dessinée de très bon niveau sert de support à une base de données documentaire sur la seconde guerre mondiale. À partir du parcours d'un jeune enfant à travers la France, chaque vignette est l'occasion d'établir des liens vers des informations spécifiques relatives à la guerre. La structure des vignettes de la bande dessinée est totalement repensée. Des animations la dotent d'une structure temporelle. Certaines parcourent la « planche-écran » entière et créent un lien entre les vignettes. L'action évolue sur plusieurs cases en même temps. Tant que le lecteur n'a pas fait les actions nécessaires pour avancer dans la narration, certaines cases de la « planche-écran » demeurent grisées et les bulles ne sont pas affichées. Une action du lecteur affecte simultanément plusieurs cases. [Source: http://www.olats.org/livresetudes/basiques/litteraturenumerique/9_basiq… ]

Description in original language