(h)adas is not a conventional essay and it does not only try to be about women and technology; (h)adas tries to find one’s own times and ways of domestication and emancipation that are deduced from daily life technologies, about its invisible power in appropriation and time management and expectations. It is a singular book, in which stories, research and autobiography cohabit and it has worth Remedios Zafra V Malaga Essay Prize “it has been written to revindicate the political power that accompanies this periphery , to make everything shared, to reflect upon the conditions in which repetition power of the world perform, some ways to battle against it from the critical consciousness and creation” (Translated by Maya Zalbidea) (Source: remedioszafra.net)
(h)adas no es un ensayo convencional ni habla solamente de mujeres y tecnología; (h)adas trata sobre los tiempos propios y las formas de domesticación y emancipación que se deducen de las tecnologías de la vida cotidiana, sobre su poder invisible en la apropiación y gestión de tiempos y expectativas. Este libro singular, donde convive el relato, la investigación y la autobiografía, y que le ha valido a Remedios Zafra el V Premio Málaga de Ensayo, «se escribe para reivindicar el poder político que acompaña a esta periferia, para hacerlo compartido, para hacer reflexivas algunas de las condiciones en las que el poder de repetición del mundo actúa, algunas maneras de enfrentarlo desde la conciencia crítica y la creación» (Fuente: remedioszafra.net).