artifact

Content type
Author
Year
Language
Platform/Software
Record Status
Description (in English)

EMBLEM/AS consist of three digital poetic artifacts created in Flash that present three emblem or banners (“Emblemas” in Spanish) related to three geographic-poetic/linguistic areas: 1. MORA AMOR 2. ARENA AL COR 3. UNITED ESTADOS The three artifacts allow interactive experiences based on words created with the acronym of each of the city/banner referenced. As you move the cursor, words and sounds lead new audiovisual and political constructions based on meanings that explore the author’s split sense of identity as a nomadic subject. The first banner, “Mora amor” (Love dwells), was published in 2017 and its record is archived at elmcip.net: https://elmcip.net/creative-work/mora-amor This artifact refers to the banner of the city of Zamora, the place of birth of the author. The interactive words and Spanish sounds explore her sense of disengagement and nostalgia towards this city, while pointing to the conservatism and religious constrains of this area of Spain: Ora, Roma, Mazo, Amor, etc. (Prey, Rome, Mallet, Love). The interface can be experienced here: https://proyecto.w3.uvm.edu/Emblem/as/ZamoraFinalVoice.php

“Arena al cor” (Sand in the heart), is visually based on the Catalonia banner. The voice now reproduces, in both Catalan and Spanish, words created with the acronym of the city of Barcelona, the area where the author grew up. Now, the meanings intersect semantics of the sea (Ona, Roca, Ancla –Wave, Rock, Anchor) with others related to work and pain (Labora, Lacera –Works, Wound). This interface can be experienced here: https://proyecto.w3.uvm.edu/Emblem/as/BarcelonaArena.php Finally, “United Estados” reproduces the emblematic flag of the United States. The words and sounds, now in English, Spanish and Spanglish, reflect political issues in the country of residence and co-citizenship of the author. The acronyms point now to notions of anxiety, division and pain (Ansiado, Dissent, Duelo, SOS), as well as longing (Deseado).

Description (in English)

VE3 is a re-imagining of a book originally published in the 1960s. The book is the first ever “book in a box”, called Composition No. 1 by Marc Saporta. When we say book in a box we mean: quite literally a book that comes in a box with loose pages. Each page has a self-contained narrative, leaving it to the reader to decide the order they read the book, and how much or how little of the book they want to read before they begin again. In so many ways, Composition No.1 was published ahead of its time: the book raises all the questions we ask ourselves today about user-centric, non-linear screen driven ways of reading.With this in mind, we approached Tom Uglow of Creative Labs Google and Youtube to write an introduction for the book. This re-imagined edition also includes several of Salvador Plascencia’s (author of The People of Paper) drawings, looking at all the different components that make up a “typical” book. The book is designed by Universal Everything, UK-based design studio known for their interactive screen-based work.

(Source: Publisher's description)

Other edition
Multimedia
Remote video URL
Technical notes

Unbound book in a box.

Contributors note

Introduction by Tom Uglow of Google Labs / You Tube. Illustrations by Salvador Plascencia.