Poem by Nari does Windows

Description (in English)

This hypertext poem examines language and instructions from help menus and other documentation in the Windows 98 operating system, juxtaposing it with texts and images from other sources (credited in “Windows”) as well as with original material. The formatting for the Windows texts is designed for readers to read them clearly, allowing for Microsoft’s prosaic, utilitarian voice to emerge clearly and deliver instructions for procedures that seem unnecessarily complex. The “Poem by Nari” texts (Warnell’s poetic persona) are made strange and poetic through visual formatting: primarily by eliminating spaces between words, arranging streams of texts in columns, and capitalizing by constraint rather than by convention.

(Source: Leonardo Flores, I ♥ E-Poetry)

Description in original language
I ♥ E-Poetry entry
Screen shots
Image
Contributors note

For source material and creative input Poem by Nari thanks
BART HABERMILLER, CANADA
CAMERON, AUSTRALIA
CAROL WICKENHISER-SCHAUDT, USA
DIANE WARNELL, CANADA
ECOLOGICAL SOCIETY OF AMERICA, USA
GARY ZEBINGTON, AUSTRALIA
HARVARD UNIVERSITY, USA
HIROSHI MIZUKOSHI, JAPAN
INTERNATIONAL TEXTBOOK COMPANY, USA
JIM ANDREWS, CANADA
MARY WARNELL, CANADA
MICROSOFT, USA
NEW YORK TIMES, USA
PRESIDENT BILL CLINTON, USA
PROFESSOR JOHN CASE, USA
REINER STRASSER, GERMANY
RINALDO RASA, ITALY
THE HUMAN GENOME PROJECT, USA
THE SPICE GIRLS, UK
THE VATICAN, ITALY
TOM BELL, USA
WR-EYE-TINGS, USA