Heloisa Helena Oliveira Buarque de Hollanda Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq - Nível 1A Possui graduação em Letras Clássicas pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1961), mestrado em Letras ( Literatura Brasileira) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1974) e doutorado em Letras ( Literatura Brasileira) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1979). Fez Pós-Doutorado em Sociologia da Cultura na Columbia University (1982-83). Atualmente é Professora Emérita de Teoria Crítica da Cultura da Escola de Comunicação e Coordenadora do Programa Avançado de Cultura Contemporânea do Forum de Ciência e Cultura, ambos da Universidade Federal do Rio de Janeiro. É diretora da Aeroplano Editora e Consultoria e, há mais de dez anos, criadora e curadora do Portal Literal (www.literal.com.br) especializado em literatura brasileira . Sua atividade de pesquisa privilegia a relação entre cultura e política, trabalhando especialmente nos campos teóricos da teoria literária e dos estudos culturais. Sua pesquisa dedica-se às áreas de poesia, relações de gênero, relações étnicas, culturas marginalizadas e as questões colocadas pelo novo quadro econômico, político e cultural dos processos de globalização e desenvolvimento tecnológico. Seus estudos e pesquisas vem focando a cultura produzida nas periferias urbanas e sua articulação com a cultura "culta". Desenvolve neste campo o projeto Universidade das Quebradas, um projeto experimental de extensão baseado no conceito de ecologia dos saberes. Nos últimos cinco anos vem trabalhando ainda o impacto das novas tecnologias digitais na produção e no consumo culturais bem como as perspectivas abertas pelo ambiente da internet para a criação e para a democratização do acesso ao conhecimento. Em suas palestras e artigos mais recentes, o foco principal de seu trabalho vem sendo as questões relativas ao cruzamento da tecnologia, cultura e desenvolvimento. Nessa área, vem organizando seminários, palestras e consultorias ligadas ao MINC e às organizações de software livre e cultura livre. É autora de muitos livros entre eles Macunaíma, da literatura ao cinema; 26 Poetas Hoje; Impressões de Viagem; Cultura e Participação nos anos 60; Pós Modernismo e Política; O Feminismo como Crítica da Cultura; Guia Poético do Rio de Janeiro e Asdrúbal Trouxe o Trombone: memórias de uma trupe solitária de comediantes que abalou os anos 70. Seus artigos e palestras recentes privilegiam a cultura produzida nas periferias das grandes cidades e a cultura digital.
(Texto informado pelo autor)
Heloisa Helena Oliveira Buarque de Hollanda holds a research productivity grant from CNPq – Level 1A. She graduated in Classical Letters at Pontifícia Universidade Católica in Rio de Janeiro (1961), holds a Master’s in Letters (Brazilian Literature) from the Federal University of Rio de Janeiro (1974), as well as a PhD in Letters (Brazilian Literature) from the Federal University of Rio de Janeiro (1979). She completed a post-doctoral degree in Cultural Sociology at Columbia University (1982-1983). Currently she is professor emerita in Critical Theory of Culture at the School of Communications and coordinator of the Advanced Program of Contemporary Culture and of the Science and Culture Forum, both at the Federal University of Rio de Janeiro. She directs the publishing house Aeroplano Editora e Consultoria and for over ten years has created and curated the site Portal Literal (www.literal.com.br), specializing in Brazilian literature. Her research activities specialize in the relationship between culture and politics, especially in the theoretical fields of literary theory and cultural studies. Her research is dedicated to the fields of poetry, gender relations, ethnic relations, marginalized cultures, and issues raised by the new economic, political, and cultural playing field given the processes of globalization and technological development. Her studies and research focus on culture produced in the urban peripheries and its articulation with “cultured” culture. In this regard she runs the project Universidade das Quebras, an experimental extension project based on the concept of an ecology of knowledge. Over the past five years she has also been studying the impact of new digital technologies on cultural consumption and production, as well as the venues opened by the internet for the creation and democratization of access to knowledge. In her more recent lectures and articles, the main focus of her work has been on issues related to the intersection of technology, culture, and development. In this field, she has organized seminars, lectures, and consulting projects connected to MINC and to open software and open culture. She is author of a number of books, including Macunaíma, da literatura ao cinema; 26 Poetas Hoje; Impressões de Viagem; Cultura e Participação nos anos 60; Pós Modernismo e Política; O Feminismo como Crítica da Cultura; Guia Poético do Rio de Janeiro and Asdrúbal Trouxe o Trombone, the memoirs of a troupe of a comedians that shook the 70s. Her recent lectures and articles emphasize culture produced in the peripheries of large cities as well as digital culture.
(English translation: Luciana Gattass)