Heartbeat

Description (in English)

Heartbeat (1999) is a reflection on young people who suffers an alterated perception state and listen exclusively to the sound of their hearts, they panic at silence and feel comforted while taking shelter at dark discos in which they enter into a trance state. Heartbeaters always wear headphones, a common tendency of schizophrenics in order to not to hear their inner voices. This hypermedia includes images of a skinny adolescent's breast wearing a bra and listening to her heartbeats by using a stethoscope. The author, Dora García uses the stethoscope as a symbol of the headphones due to its aesthetical similarity, to analyze how young people use music to find their own identity and make sure that just like their heart beats because the music they listen to confirms they are alive.

(Source: Maya Zalbidea Paniagua)

Description (in original language)

Heartbeat (1999) es una reflexión acerca del estado de percepción alterado en el que se encuentran los jóvenes adictos a escuchar esclusivamente el sonido de sus corazones, tienen pánico al silencio y por ello se sienten reconfortados refugiándose en discotecas oscuras en las que entran en un estado de trance. Los heartbeaters (latedores) siempre tienen puestos los auriculares, una tendencia común en los esquizofrénicos para no oír sus voces interiores. El hipermedia incluye imágenes del pecho de una adolescente delgadísima en sujetador escuchando los latidos de su corazón por medio de un estetoscopio. La autora Dora García utiliza el estetoscopio como símbolo de los auriculares debido a su similitud estética, para analizar cómo los jóvenes utilizan la música para poder encontrar su propia identidad y asegurarse de que al igual que su corazón late la música que escuchan confirma que están vivos.

(Source: Maya Zalbidea Paniagua)

Screen shots
Image